VS&S@ûmGdþABirthday ReflectionsSichos In EnglishNÌ@ŒPublisher'sÆoreword€ÈAscending€¹tunexTheÂirthdayïfô€€World€÷€öaÎationƒQre-natal€¬hood‚§th‚‰Manø¿ŒHappyƒ^!@Whatésƒªcelebr‚òállábout?öØ…C's‚…ñMidrashòelates ˆ(†–-Òeb„Z€Qsolve ˆinniversar‡²Physic†PandÓpiritu†ÀˆÊò…ðWhy×ereÙouÂorn? „o‡keˆÀSanc r†Ð ‹iÃustomŠ™Old„Bnewed „ÿ†ˆ*sƒºPractic†€ KàÌPublisher'sÆorewordDuringôheíonthsïfÁdar,ÎissanándÉyar€É5748bRebbe,Óhlita,äevotedíany‚ hisÓichos (talks)ôoƒ*p@ntialòeligiousémportanceƒébirthdayãelebrations.…XCit…YHalachic„ÊAggad€`sources,ás÷ell€Atr€ØñƒhChassiQpracti`†G €èõrg†everyone…ymakeáppropriateça‰8‰y‰(n…Fs‰†øenc„0ag¨‰˜empƒ izŠÁreÔorahótudy,€”zedakah,åtc‡T‰±e‹ y ‰øbasŠˆƒ@s„¡‰€disƒs…Ðfromš25thShabb‹˜MŒpr‰mŽ,Žú11`& 13›€ÝAchar†xShelÐesŠà‚W€¨miniŠ·‰³letteŠErevÒosh‹ode€@‘³In’¸Hp“ÑcŽBŒà‹hve‰`dea…0‘ Ècos‹h‡(gest”!”‘var‘ coàpt‹Ssug!±Žhes’x“Ðby”Ç”Çi„op’ÚŽXv(—„Eng˜‘-speak˜)˜˜ld÷iŠ aãle— i…8„s–•Et„ bject”±W†”beenæ‹À†›e“ؙڅàden†èsom—›Y˜äx›Òs“Q›À‡@—uity‚×”lsoábstain› êinclu†Ra—h‰|techn‹Pl,–™,refer”З€•:Ÿ@cop›ºfootn¸™šx‡¡•RdeƒHlŒÉranslÃshouˆàƒ»eœqOurçož@ŸXžàŒT‰Î‡Üciޏpictu˜ Ž´¡â¤0ŠášR£é ' '  observ Ù‹eŽY’ºwiŸ8›§›2¥a›zpeoplž2follow¥¯§øadv ¢™A¦à‘$mžÐ“Ίør„è¦Ã‚Âitzv¦ˆ-–)ƒê! ¸©áultim¡!d£ñª‘p¥0ešð¥ n‚\—¢°salv§*9rougžŠàrighte¨ùMšøi§˜ƒÐNow!…¹£¡–ètrodu¦pŠ!ªû¡û›0aˆ)®Ø©š“–\¡Ç¯K®±¡#anni¨sar®:°±¬z°©¯štzš˜ªhy¦hMushkaÓ“¨e ¨˜Z¯˜¢`aÌ'V«8ƒ€(5661-±¹),“ €†/™ñ‘Ömitzvo‡ÔGB¿ÙSm•Éc†}ŠÍ¡Xnš;Ÿ1‰Ø¿È£°»"sug½ ½b¾iŒe›ª¸Ðhusia€øc¶‘°Ñy½ ­8out«¾àno­Ð¡pw ,»Ú¿€ex—j¨G”ðp»i®œ¦Pry¥¡½P¿áencourag»H´±¤ûˆoˆoˆlmoºp“ì,“ë‘)§+”«l« »|¢¹ar¿™f•Kpositi§ØŒ!I”sd©8ribu¼Shli¥p­è‹à²ðd¾·™½²–ßm¶pg‚a®ú¬@µŠ§þ÷ ¿ˆ½°¿˜addƒøºkµ‚3•…žž|ŒAonnºXµY’„¦O”&sp­Ùup¾B"°â¿‚¾¹J«·€eop½¸$com€p¨Øredemp„¦…ï9r¡ã5ãlo¥à,‡ò¾´ðsoon: "To¨Jif  `¸ø¿èMyöo§0" (Te›Àlim 95:7½‚M‚tru ‚ "—ë¶Ð"¿ániœÙ[º¬g§Hs]¦ù¨¸umin®ð²;¿¢¸€ƒXIbid. 139:12ƒPÀÌTheÂirthdayïfô€€WorldInäiscussing€ÒcreationUwQ¢Talmudäescribes‚JdifferentïpinÀsá€Ðoƒ2timeƒ‘‚¥.ƒR.Ùehoshuaèold‚9atƒ_÷‚„*edén…rNissanóeason;í€`7d …h†¡firs„8f}an…ÀÃstag… „wn -Â…Øishis€`begƒ ‚d25th‰aAdar…±Accord‰"†Ùˆ‡|,|, ‚x‹!b‹§ŠWˆabbiÅliezer‡‚Œ´Šˆ—ˆ—ˆ—Èul-T…¸…àŠ‘ChaødusåxplaiŒrapprochemŒòÃtwoOŠôfollowway‘‰supernal‘poughoŒ´·âlossomOOH,÷hilƒ’¨lityãaް…ÿ”ú"“µ"Ž•Areforeðƒ8e€•âqu‚c–Z„ëovŠHac“%Yearsì’Œpwhe’3Tab†™c„˜“!‘{•àc’'’$™L“¼itálsoârˆSg”êr’‘bi†²—|™[…—ë‰Ì–‚ombin™p÷i’Èœ…s (seœð”>Ùah 12:11).KîÌTheÂirthdayïfáÎation€ÚHoli€ÔPesach÷hi€0commemoratesô‚ libe€pЂ1€‘JewishðeopleæromÅgyptèasƒPtenâe€(referredôo €Ð‚ib„‚_hî„Ò.„ÜprophetÙechezkelåxpress‚Yhisánalogyñuiteçrap…Øally:†è"Andƒyforùourƒ£, ††yˆq€¸÷er„xorn.€"ˆ¨RashiƒQlain‡Ùat†8causeˆBExodus÷‡ s†ñ†—thˆ×ˆ×³†espeaksíet…hor…{Š‚Üi…termŠAnew…âaby (Seeˆ§ 16:4ff).8/ÌPre-natalÎationhoodAæetusénétsíother's÷omb,îearâirth,ésáãomplete,çrowing,ìiv€@âe€rwithGelyæormedâody.ƒˆItôru‚‰however‚Ðtèasîo„0depe€(ntåxistenceátáll:A„(nourish‚™y …pƒod€J…ëåats,ánd÷†`ƒ€÷rçoe€ð‡1eòunbornâa‚p‡utom‰cƒyãarried…ÁFromƒ4m„ùƒÑ­‚†:beginsôoære‡émoveŠÊlimb„°sou„À‹QvoicŠ8…9generƒ‚‚ŒQownä‰lopƒŒn†  ˆÐirйnewíanÐ,Šà‹¨phys…¼‡áspiritu†9‹¹SŠèt÷‹8also;‰éJewêEgyp†pˆÃredemp‘Q:‘8They÷‰¡a "’8’"‘¡„yXspec‹©Ž€ŠXQ "dø‘ub"Œ‚€›ctˆðŠlƒºia‡¡nôerm‡ÈfìaÀag“0d‚à‚Átc.‚ô“ `†øory• ir‰‘‰2¡Lù‚PGo‘Pn“ÁA›samÀim–”—˜†ìenslav•p‘ñ"sw“¸•(dõp"“u…–Ži””è‚see—9Øb‚Agulf—°"˜„¤‡e ŠŒR›È‡޹œØaŠM˜À‘èuchšøk•K‰_mselvesš‰ŒØn•H†¹˜h†Ù—ÁnÈa™(m "took—0” Hi¹fž8ŽŒ;…[šY›ÀrailŒ)]ššƒ}-ŒpaŸ¡‘Ï‚¯ (’Á)†‚þ,;aótateD£sžxbj‘ˆ‹}šƒŠie ŽPght)šdom`Šš£Ðe†¤¤øƒ–Fƒ!¦8‘è"aË¤ÈØ’YKohani„0 xaÈo¤ˆ¨•ú‘ˤ1yday¦Xfe.ó£ÌTheÂirthïfÍanForáèumanâeingâ is€¸joyousôime.`It€»€‚fulfillmentæ‚@t‚øpar€xs÷ho÷ereâlessed÷iƒ¸aóon ƒ˜daughter,ÎJewishðeopleúgainÈano‚Èríemb‰andƒvchildèimself/0€Aƒâca… intoåxistenc†ˆre…`e,…en‡Øp¨„ reachesíaturity, €‰ùear …˜his‚ùˆëda€øiˆkppropriate ƒbpr‡xçratitud€ªˆ¹HolyÏnƒ¸Bˆ„b€¨„0‰¡Giv‡Œ˜lif‹JJustá‹È€ƒ•™…qˆúŒðcelebƒ8ŠØ…W‹*…ø†H‰9a€aual,‹¸„øoƒ{‚—‚n‰(divid8Œ!óhouŠ „ø†çe…èobservedIA·al's…'c’2õtiliz¨‹østˆgØ‹hÐinc‹Xs‚ðll‡pec‘h”pYiddkeit,Ôora‘hHmitzvos†tart”ù’B“Qthre“€”ar“ixuphoˆ”Iworld:‚[,ðray’ ‘ácha t„Pgood cticˆ‡ Œ_ŒX”²hol‡pons˜fu’eŠGáccep@šMoŽÐimportantl“8ga–ò›Hræami‹Y€Priend‚«aæest‘ d)(–țʉRah)•q‚j…w™ˆœÙžttyœxŒ˜°ƒ¸agžp›ŸPo…t†ÿ†ý-‚Fh—¨œÐ—8tha šgene”[‚ºimbue†”ˆk‘ëaœ( C¡husiasmžzzeal.ÆÌHappyÂirthday!ÁWhatésôheãelebrationállábout?‰///+Well,æundament‚yïneóhouldòejoice€˜áâ„ándçive„anks€‚prais€oÇ-dæoringèimìife.ƒpT…€‚2ïf‚ˆchiƒ br8sè‡0ines†°o†Êpar„s,€…Jewishðeople„"LindƒXdua†P„Ùƒéthˆø†,†…z…#„IOstensibly,†¾†@reñuit‡øecularáffair„ everyƒàrs‹8(„X ‡‰ile)…às‰²on‰`aùear,„¸÷hichˆs "ˆtuŠÈr‰0s."‹ØInæactJTorahŽzonŒ‹VsŠle†utŠ¢any Aiwƒ¨Pharaoh'sŒî!ލN…qàlŠpˆ˜‰Ñ…‘yabilityIu…èize…Žæ-Šxˆèa‰¸fìettŽ!itŒpŒÐ‡8justo“Ør ‹”)aníakŒ`€èèoli‘AwiPempˆø•h•mo‹‡c’!mitzvosŒŠne†/y–áaôime’Rreflec—,Š˜en•m”H"rememb„Pzhink˜˜Ðo”paspÀŒàfŒ*”9Œ¤neаimprov‚n†™—qp˜!Ž(" (HaYom € , 11•Nissan)–;’ïb”X–@‘–P…Èncre‡x—ȇG˜ày‰p‰š=•hs÷œŠ¹cŽHŒ¹šÙŠãˆíÁd—Tˆª™9yçaŒšùšHfami¸—Úriend‚¸‹Ñ ñgoal›jccepŽbgoožÁsolonó›‚ow…)f…/Ž#¢ gu“8nteŸ‘Œ˜ulf€±‰Â„‚²Špm–ù—ÙKturŸÈe›ÌBirthdayÃelebrationsÁTheÍidrashòelates‰€·€·:Mostðeopleãheri¨t‚‚Áon÷hic€Šy÷ereâornándíakeáðartJthat©. (ƒåSe‚ˆlÔov,Âè‚Øis 40:20)ÛSe‚lsoÇinzeÙosef„. 4;pnÉ…ðChaiÈalachos,Ùear 1,Òe'„€ƒØ. 17]†(‡‘Zoh€ð‡„„{„º†\fÒ.Ålazar’s (Rˆèbi'sóon's)‚ÐMitzvah €ã‡d‡gre†Ðc‹.ƒ„xfuŒ(eråxplainƒÔƒ¿‰ ‚çh ˆanalogou…(o‹Zjoy€q†wedding (‰†»ˆHdoshŠGs)„=Previ‚qRebbeˆvealedˆaâ‘Eoneóhould9iew Œ‰life€ItoryŽÚseek÷ay… improve¢aˆXŠÜneƒ€ämen‡‘roughÔeshuŠ0‰1[Ju’èšeÅxod‡ w‚aæormŒ¡repèanc„Èo,ˆˆ€(†„H…®m‚!brˆ‰w.±ItŠz’!cƒHoma†…™nc…IeÔzedakŽbeƒˆeÓh’Ha—–M@haŠ –ylikewi Œ studƒÀ‘Torˆ-Š·—Ùesot™Hc€À™Ѝ’8‹%.?ÆÌBirthday -Òeb€i€RsolveItésôhereforeáppropriateôoðubliciz€Èll9çoodãustomsïf ‚šƒs:increaseÔzedakahïn‚ðƒ„,‚‘studyíƒaTorandÓtensifyƒ2DivineóerviceƒAprayer†0…`ƒa…`„ythreeðillar„‚…!world.Álso,…‹r‡‰utionsóhouldâ‡hccepted ‡Ø†ê8t‚-year.‰wŽˆ÷‰ atæamilie‚®gaŠY (wi‹@friends)ˆ°áêoyous‡Ðod,óo‚Š–…s÷†p„ÿ„øŠ'Š ‚ÚaˆØn‹8Œh˜‰`ssŠRglad€i.Ô‹±‚ZŒ®ŽobŠ©anгŠkŽ¢deeds‡‰Children‰Oôaugh…sspiritua‚¸mport‚UaVŽ“hey‹Ucelebr‰£eir‘Ÿ†c€«‰l‰cw•€‰y†/’Ó‘¶mitzvo‡Ä72ÑSm•©c†}нev†à” †Èsb“¹˜Hsugg ‘@”ÂŒU•zenthusia€øcŽ™carryingé‘ ut‘aNow—‰one'sˆ‡€xhn”(jo–qxšQknowledg’\™Oy „Z•0Œ¨sc’ •œh›ùcor‹°e‹øexis™˜‚ƒord˜èšù™˜ÓCœHt–Âroð›w‰Å–é‘*commeœa‡ÂcrystalŸ ŒjŸ¡fac•Y—€•œŽ•‰Aitsel›Â¡ø‰ŸW³£9œ¯œ¬œfuture„Þ™¬jubilŸ@m¦@À–#»š¨Œ¢)ož¨-žZa‰ñŽ¦Ò§9abl¦²uŠr¤P£Ù€"§¨ecž´º–ϧ‹ˆsŒ²¡HŸ —fpart•beŠH¤³foc™po¦¨¢â‹ ‹¥=p’X§ú¬hemniz€÷ˆWÿÐÌAnniversaryïfÐhysicalándÓpiritu€pBirthSucháãelebrationénálsoãonnectedôoôheæact€Hat 0his 13thâ‚Qday‚0boyåntƒè‚age„matuƒ°„°responsible‚Ñobserv€Xƒ613íitzvos.„èTƒ¨same±tru‚raçirl„er 12„y™SinceåˆyÊewèa„c"pƒ¸ump‡ˆ¸righteousness"…{sƒ‡At‡1young†âorƒëwill‰˜rtainlyçrowõp‰9fulf€é‰ydictatesŒ1‰ùTorah.Çàequ‰@ly,ŠÁr‡reas‹è‹Xrejoi†(„‰iˆ‹ðƒèsŠ©ccept‹ yok‹‰ŸF… …²‚„meŽpÐwo€Rbo‹PBar/BˆÀM‹Qah‚¸ouldóe‹H„heir޶sáddiÁ’signif’p‹ :@1)Ét‰kp“Ç“Áp“Å‘,p2)éw•7‘'tˆˆ‹ •7’âQA’“ShulchanÁr•ÁexplŒs„` ‘a• “€†IdwelliЋühoXs‡P— ð™‹ak‚8‘°‹ù—8–·–±[lit:—Pùea–Àš1a —x]æxa–ð–8šáÚ”˜ˆ fe. Œ×TheyâecŒÈ˜Ÿ˜˜byœèbl¢law’·’³˜ü’¯’ª(ˆ×ˆÒHaravœ`d㓘4)ŸPWih–ŠŸm‰,÷he”—á”813, 30—98‡€€¨haœÈa”ç¡F“áu‘7.ÁˆÁtåa¢yŸÀ‚™‘@æŒHž tis¡ñ¢ù¤A™‘¡Ø„nƒêˆ